la integración del trauma y la construcción del futuro.
El objetivo de esta etapa es situar al proceso traumático como un momento específico del desarrollo vital de la persona, es decir, el trauma se integra en la medida que se va haciendo ceder aquellos mecanismos defensivos que permitieron adaptarse a la situación traumática. Cuando en las relaciones actuales aquellos mecanismos adaptativos se flexibilizan e incluso desaparecen se entiende que la persona recupera grados de libertad que hasta ese momento no tenía producto de lo vivido. Significa también que la persona puede acceder a una construcción distinta de la historia de sí mismo y acotar y disminuir el impacto de las agresiones sexuales sufridas.



integration of trauma and building the future.

The purpose of this step is to place the traumatic process such as a point of vital development of the individual, ie, the trauma is integrated to the extent that is becoming give those defense mechanisms that allowed adapt to the traumatic situation. When current relationships those adaptive mechanisms are relaxed and even disappear means that the person recovers degrees of freedom that until then had not the product of the experience. It also means that the person can access a different construction of history itself and limit and reduce the impact of sustained sexual assault.